Home

Advertisement

Customize

Previous 20

Oct. 26th, 2009

1

Canyon Bryce

Noshus po shtatu Utah.
Vchera vmeste s mamulekom i zamechatelnoj odnokursnitsej Zhannoj Skobelevoj byli v Canyon Bryce.



My ostanovilis v Hurricane-city, v gostinitse, kotoruju nam nashel [info]lepussapience. Zdes' zhutkije vetry.
Krugom vsjo fantasticheski zdorovo, privetlivo, tolko koe-gde uzhe lezhit sneg, a nochju na doroge nachinajesh dumat', ne vyskochit li grizli.

Po izrailskoj privychke pytalis s Zhannoj ugostit olenej morkovkoj, no u amerikanskih zverej sobstvennaja gordost, morkovku iz okon mashiny oni ne berut.

Oct. 22nd, 2009

1

Постлюдия

Чудесный трэд [info]nuzgul о сложностях соития.
http://nuzgul.livejournal.com/468495.html
Обдумав заданную тему, мне показалось, что пора вводить термин "постлюдия".
Некоторые критики могут сказать, что уже существует понятие "посткойтус" (после которого руками не машут, как известно).
Однако представляется, что здесь есть определенные различия.
Если прелюдия нужна, как мне кажется, чтобы людей каким-то образом превратить в нечто двухголовое четырехрукое четырехногое (количество ног и рук, однако, в силу трагических обстоятельств может варьироваться), то постлюдия нужна, чтобы этого платонического монстра разлепить и разделить с наименьшим трагизмом и моральным ущербом, чтобы одни не отваливались аки клещи от собаки, оставляя других в полном недоумении подле спящей тушки, а другие не предлагали в порядке посткоитальных развлечений сыграть, как пишет друг [info]nuzgul в морской бой.



Или вот так:

Oct. 20th, 2009

1

Дворники

Стихи Антона Нестерова и музыкальная импровизация

Oct. 19th, 2009

1

Игра в кортасики

Необычный проект объединяет переводчика и музыкантов.
Переводчик читает стихи, музыканты импровизируют.
По-моему, это замечательное единство.

Народ на продажу

Oct. 15th, 2009

1

На одной ноге

Между прочим, я сегодня ночью улетаю к маме и систеру в гости.
Но перед отъездом (поезд в полночь с половиной) должна поделиться удивительными открытиями.
Когда-то я писала про гульфики.
http://stellkind.livejournal.com/252586.html
Сегодня в разговорах с ивритскими дамами, которые занимаются фемининным гендером, в кафе "Порт" в Кесарии речь зашла о ностальгии по викторианским временам.
Одна дама сказала, что в английском применительно к женщинам не используют слово "лехитгандер" - наряжаться. Только применительно к мужчинам. Что ей показалось удивительно странным. И тут я подумала, что в этом есть нечто. В далекие времена наряды мужчин вызывали безумный интерес и у самих мужчин. Они их социально отличали вроде бы. "Форменные есть отлички, в мундирах выпушки, погончики, петлички" и нечто вроде. А для дам одежда была, по-моему, тяжелой общественной повинностью, типа галеры. Корсет, триста юбок и прочее.
К чему я это. А к тому, что в полунаучной беседе зашла речь о том, как менялась нижняя одежда викторианских и эдвардианских дам после замужества. До замужества они носили под юбкой drawers, которые ничем не отличались от тех, что описываются в первые революционные годы в статье Ольги Гуровой http://sitemaker.umich.edu/olga.gurova/files/ft_visual.pdf, а вот после замужества должны были носить open-crotched drawers. Видимо, как знак женского порабощения.
Целая страница примеров: http://www.knowlesville.com/vintage/drawers.html
Ну и вариант:

Oct. 14th, 2009

1

Гликль из Гамельна и мы

Перевожу статью про Гликль из Гамельна.
Вот такая цитата из ее воспоминаний:
"Мой дорогой свекор оставил свой дом в Гамельне, бросил его, и все земли, и хорошую мебель и переехал в Хильдесгейм. Он послал нам в Гамбург две огромные бочки с постельным бельем, горохом, фасолью, вяленым мясом, молотым черносливом и другой едой, которая может долго не портиться. Старик ожидал в любой момент отплытия из Гамбурга в Святую Землю".

Что-то мне это напоминает.
Забавно,а написано-то во второй половине семнадцатого века.
1

Осиные укусы делают сентиментальной

Oct. 12th, 2009

1

Пиво "Карлсберг" и рабби Овадия Йосеф

http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1120398.html
Кто какое пиво пьет?
Я вообще мало что пью, но если пью, то "Голдстар" или "Хогарден". Или еще вишневый криек, от которого мои домашние кривятся и морщатся.
А вот рабби Овадия Йосеф пьет "Карлсберг" и даже фотографируется на пивном календаре на 2010 год. Так что слева силуэт вожделенной бутылки с пивасиком, а справа - рабби и его хеврута за изучением писаний или благословением собутыльников единомышленников.
Что за привычка хватать людей за щеки?!
А нет ли тут конфликта интересов какого, спрашивает газета "Ха-Арец".
Вот Владимир сказывал, что на Руси есть веселие пити. Интересно, что по этому поводу говорят любимые рабби Овадией Йосефом источники?

Oct. 11th, 2009

1

Сегодня в Ха-Арец

Оказывается, теперь есть поощрительный Нобель.
Поощрите меня! Ну, пожалуйста... Чего вам стоит.

Стихотворение о поощрениях
Автор:[info]otoidi

Я поощряю вас. Мне ничего не стоит.
Меня не нужно долго умолять.
Лишь мысль одна свербит и беспокоит:
Кого ещё смогу я поощрять?
Но до чего же всё-таки приятно,
Когда кого-то кто-то поощрил.
Обама, например, совсем бесплатно
Приз Нобеля за что-то получил.
Весь мир по справедливости ликует,
И шум стоит до самых до небес.
Но хочется спросить: какого чёрта?
И жаль мне, что Пол Пот остался без.

Oct. 10th, 2009

1

Вуди Аллен, Whatever Works

Пошли в кино на премьеру Whatever Works Вуди Аллена.
Я немного опоздала и обнаружила подружку у кассы в полном шоке.
-Ну и где же твой фильм Боба Дилана? Нету!
-Какого Дилана? Вуди Аллена.
Зал был набит битком. Раз пять пытались начать фильм, не могли навести резкость, но в конце концов все получилось.
Фильм замечательный.
С алленовскими шпильками, рефлексиями, рассуждениями, тонкими замечаниями, чисто деус-экс-махина разворотами событий и здоровым карнавальным смехом.
Смотреть обязательно. Позитив!
Tags:
1

Через нетак

Сегодня были с нашим папой на море. Мне даже удалось затащить его в воду, и было очевидно, что ему нравится, хоть он и ворчит. Очень смешно: мокнет в соленой воде, довольный, но поварчивает и поскрипывает на всякий случай.
По дороге подхватили Мирьям. Говорили о том, о сем. Мирьям радостно сообщила, что Койкому дали койчто.
Я не могла поинтересоваться, в чем заслуги Койкого. А вот, сказала Мирьям, он первый койчей президент койкакого необычного цвета.
И вот сижу и думаю. А если бы премьером у нас стал какой-нибудь Иванов (Рабинович по папе), ему тоже полагается Нобель за контрастность к обществу?
Но раз так, выбирайте в премьеры меня. Во-первых, я - шикса, во-вторых, феминного гендера, в третьих, у меня родной язык - русский, и в четвертых, я тоже взялась ниоткуда, но с хорошим образованием (не Гарвард, конечно, но тоже ничего).

Нобеля честно распилим с проголосовавшими френдами.

Oct. 9th, 2009

1

Шнобеля к Нобелю!

Френды! Если вы согласны с этим, то заходите и подписывайтесь!
http://meharher.livejournal.com/40022.html
1

Кто может номинировать на Нобеля мира?

- Члены национальных парламентов и межпарламентского союза.
- Члены Гаагского арбитражного суда.
- Сотрудники Института международного права.
- Профессора и директора институтов истории, политологии, права.
- Лауреаты Нобеля мира и бывшие участники нобелевского комитета мира.

Ну и кто здесь есть разумный?

Нет ли среди френдов профессора какого-нибудь, чтобы кого-нибудь номинировать в следующем году до 1 февраля ради прикола?
1

Выбрали

Тетушки выбрали симпатичного мальчика.
http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/members/

Сиссель Мари Ренбек в комиссии с 1994 года.
Остальные постепенно подтянулись.
Интересно, кто она.
1

Гоголь-Борделло, 19 декабря

Нужна хорошая компания на концерт.

http://www.matula.hu/rkal/mp3/gogol_bordello_-_not_a_crime.mp3

Обалденная вещь.

http://www.gogolbordello.com/
Анонс
http://www.aurismedia.com/
1

Шоу контрамотов, Ласковый май

Просто здорово и филологично.
http://bujhm.livejournal.com/433440.html
1

Убийство в Кафр-Касем

Сегодня утром у Аври Гилада гостил мэр Кафр-Касема. Убийство на романтической почве и все такое.
Мэр задался вопросом, кто виноват.
Оказывается, виновата полиция.
Труп быстро похоронили, чтобы не было беспорядков, опять же, направленных на израильские власти.
То есть, если родители не смогли воспитать в сыне уважение к чужой жизни, виноваты другие.
Если на праздники народ стреляет из чего попало и случайно попадает друг в друга, виноваты тоже другие.
Вот интересно, а понятие личной ответственности у этих людей имеется?

Вот не зря я не люблю восточные страсти-мордасти. Есть в этом какая-то деланность в стиле пассив-агрессив.
Сначала задушить, а потом "я не я, и телега не моя".

Oct. 7th, 2009

1

Фрикадельки? Нет! Фалафель!

Пример локализации.
Ну не может быть, чтобы мясная фрикаделька появилась в одном кадре с мороженым.
Было Cloudy With A Chance Of Meatballs.
Стало - Гешем шель фалафель.
1

Не вкладывайте в тоннели Газы, это рискованно

Канал "Бломберг" опубликовал интересный материал.
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601109&sid=aFLJhn4jQA3k

В Газе тоже инвестируют.
Например, одна предприимчивая дама заложила машину и семейное золото и инвестировала 12 тысяч долларов в тоннели Рафиаха.

А вместе с ней еще 4 тысячи газовиков.

Израильтяне благополучно разбомбили сеть тоннелей во время операции "Литой свинец". Инвесторы потеряли 500 миллионов долларов и хотят, чтобы Хамас им эти деньги вернул.

Хамас предлагает погасить долг из расчета 16,5 центов за доллар деньгами, которые взяты у Ихаба аль-Курда, самого большого "тоннельщика".

Крушение тоннельной сети нанесло ущерб репутации Хамаса и продемонстрировало дикарский характер подпольной экономики, поддерживающей тесный анклав, где живет 1,4 миллиона человек.

Палестинский экономист Омар Шабан из института экономических исследований Pal-Think сравнил тоннельный крах с крахом Бернарда Медоффа.
1

Так держать, Краснобородько!

Перевожу очередное сельскохозяйственное. Пока ковырялась в сети, ошеломилась.
Интересно, это точно не стеб?

Выращивание осетра и клубники дома, гидропонная система
</lj-embed>

Previous 20

1

October 2009

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com

Advertisement

Customize